Explore top multi-family interior design trends for 2023, including mixed-use spaces, hybrid work environments, biophilic elements, and smart apartment amenities to enhance tenant appeal.